不久前，Nokia CEO Elop 正式向媒體秀出他們家的首款Windows Phone (WP7) ，這隻名為 《海洋曙光 - Sea Ray》 的 WP7 ，前陣子 Sea Ray 的實機運作畫面也從工廠內流出，除了後續持續爆料的消息外，最新的情報則是 NOKIA 800 (SEARAY) 廣告片段在英國電視中登場。
Hot News!
NOKIA 800 (SEARAY) 廣告片段在英國電視中登場
雖然 NOKIA 世界大會 在 26 號才登場，不過在英國的電視台已經開始出現了 NOKIA WP7 手機的廣告，廣告只有短短不到幾秒鐘，看起來非常神祕，只有照出手機各部分的簡短片段，甚至連全貌都沒登場。
不過從過去的資料看來，這支手機應該就是先前公布過的 NOKIA 800（Searay），通常公司的行銷策略是這樣的，如果產品不是發售在即，應該不會讓產品本身曝光。
依照這樣的狀況看來，這隻 NOKIA 應該在不久之後就可以問世。
這讓小編想起 NOKIA CEO 先前接受專訪時說過的一段話，他表示手機會在正式發售前的幾個禮拜，才正式對媒體公布手機的細節。
那我們就來期待 25 號的 NOKIA 世界大會吧！
Old News!
Nokia 800 定價可能不到 13500???
雖然 NOKIA 手機尚未正式發表，但國外媒體 Pocketnow.com 已經曝光了兩張疑似 NOKIA 新款手機的宣傳打樣照，其中竟然意外的洩漏出 NOKIA 手機的價格。
通常稍具規模的大型公司都會交由公關公司進行文宣、海報的設計，因此這兩張圖片，很有可能是之後 NOKIA 活動時的打樣文宣，不小心被設計公司給外洩出來。
而圖片中的一款名為 NOKIA 800 的售價，顯示是 329 歐元，折合新台幣約 13,400 左右，如果這是官方定價的話，那一般使用者實際入手的價格可能會更低。
▲ 這是另一張洩漏出來的文宣，看來有不只一款以上的 NOKIA 手機會在下次正式公布。
不過目前並沒有任何關於 Nokia 800 的規格，由圖片看來，Nokia 800 長的也很像先前公布的 《海洋曙光 - Sea Ray》，不過前面才有海報流出《海洋曙光 - Sea Ray》正式名稱為 703，現在卻又可能叫做 800，真是讓大家有點搞糊塗了。
不過依照價格來看，NOKIA 800 應該是屬於入門級的配備，大概就是 1GHz CPU，800 萬畫素鏡頭圖。至於到底正式名稱會叫做什麼，恐怕也得等 10 月 26 日的 NOKIA 年度大會才能揭曉了。
SeaRay 正式發售的名稱為 Nokia 703???
▲ SeaRay 可能正式的名稱會是 NOKIA 703
國外 WP7 網站收到一則匿名的投稿的照片，看起來有點像是產品海報，上面則是一隻 Nokia 的 WP7 ，非常像之前由 Nokia CEO 非正式公布的《海洋曙光 - Sea Ray》。
不過由海報上看來，這款手機正式發售後，名稱可能會叫做 Nokia 703，除了海報本身之外，投稿者並沒有提供太多的資訊。
藉由這張洩漏的海報，我們只能推測，或許 Nokia 正式發表 WP7 的日子要接近了。
<
Nokia WP7 首隻廣告影片??
這段昨天公布後，很快就被河蟹掉的 Nokia WP7 影片，被懷疑是首支宣傳廣告。不過從廣告的內容看，似乎不太像是真的，裡頭的最後一段甚至是微軟 2010 年拍的概念影片。
加上裡面出現的除了 Sea Ray 甚至還有其他不少沒看過的機種，因此推測有可能是 Nokia 內部提案用的短片，或是概念影片。（不過也有粉絲表示這是一個國外網友開大家玩笑的影片！）
不過裡頭有 Nokia WP7 實機運作的畫面，甚至還出現了 OVI MAP（推測），因此有興趣的朋友不妨可以瞧瞧。
▲ 這會是傳說中的 OVI MAP 嗎？之前也有傳聞說未來會整併到 Bing MAP
▲ 這支不知道是哪款機子
Nokia 親自展示首支 WP7 （還請大家把攝影機關閉XD）
今年初 Nokia 宣布與微軟結盟後，各家媒體一直都在期待到底 Nokia 何時才會端上第一盤菜。
▲ 由 Nokia CEO 洩漏出來的 《海洋曙光 - Sea Ray》
就在不久前，Nokia 執行長 Elop 在一場活動時，就親自向媒體展示了他們家的第一隻 Windows Phone 《海洋曙光 - Sea Ray》。
▲ 《海洋曙光 - Sea Ray》看起來跟 Nokia 最近剛推出的 N9 非常類似，可以說幾乎長的一模一樣。
▲ Nokia N9 的宣傳圖（跑的是 Meego） - 感謝博文指正
▲ 很快就有粉絲模擬了 Nokia N9 跑 WP7
目前 Nokia 並沒有公布任何規格，可以知道的大概就是確定會搭載芒果 (Mango) 更新，有特殊防刮的螢幕玻璃材質、800 萬畫素的相機鏡頭，以及全新設計的 LED 閃光燈。
而也有 wmpoweruser.com 爆料，有可能這款 WP7 會搭載前置鏡頭，畢竟 N9 本身就有前置鏡頭的設計。
另外，在 xda 也有人宣稱《海洋曙光 - Sea Ray》螢幕下方的硬體按鍵，有可能採用虛擬按鍵的方式，所以實際螢幕的大小會是 854 × 480，多出來的54 就是原本應該是實體按鍵的區域。
▲ 下方的按鍵暫時沒有公布
如果 Nokia 在 WP7 上搞了這麼大的突破，那也難怪這次 Elop 始終沒有秀出下方實體按鍵的配置，不過根據後來的實機影片 ，證實了仍然維持實體按鍵的設計。
原本也有消息指出螢幕下方三顆硬體按鍵將會改成虛擬按鍵的傳聞，也在此段影片公布後，證實原先的實體按鍵仍保留，並沒有更改為虛擬按鍵。
而影片上的版本其實是硬體商的 RTM 版，版本號是 7701，應該是芒果熟成的版本。
螢幕下方 3 顆實體按鍵仍存在。《圖片引用至智機網》
▲ Nokia WP7 也是使用高通的 CPU 和晶片組
而開機畫面中出現的大大 Q ，國外新聞媒體表示有可能是 WP7 所使用的晶片 Qualcomm's （高通）的識別符號，到底是不是真如媒體所言，就得看正式機上市後，微軟跟 Nokia 要怎麼解讀了。
Elop 之前也表示，他們不會太早跟媒體展示手機的規格，至少必須要等到發首前幾周才會宣布，可以參考： Nokia CEO 表示 : 如果我們家員工沒有爆肝住院的話，大家應該可以在今年拿到 Nokia 的 WP7。雖然現在連芒果更新都還沒上， Nokia 確實不可能在未來幾周就推出這款機器，但還是留給人們無限想像空間。
附帶一個插曲，就是在這場活動發表會上 Nokia 執行長 Elop 要求現場媒體將任何可拍照的攝影器材關閉，因為他不希望在任何部落格或網路上看到接下來他所要秀的東西，接著，他就展示了這款《海洋曙光 - Sea Ray》。
不知道是想搞噱頭還是怎麼來著，誰都曉得媒體怎麼可能會乖乖聽話把攝影機關掉，因此這段影片很快地就佔據了國外各大部落客的頭版，如果不是想炒熱度，只能說 Elop 真的很善良、很天真啊！
而小編把它 PO 來部落格，也是罪過罪過了。
Elop 展示 《海洋曙光 - Sea Ray》的影片：
而《海洋曙光 - Sea Ray》其實是目前手機的研發代號，或許並非最終發售時的名字。不論如何這個優美的名字，肯定可以帶給人們許多想像空間。
當然中文譯名也是小編暫譯，在下面留言區，網友也提出了許多不同的想法，如果你想投某個譯名一票，或是有更棒的譯名，都可以在下面留言，也許藉由大家的力量，正式中文譯名也有可能在此誕生喔！
目前大家討論出來的譯名：
1. 海洋曙光
2. 海的光芒
3. 光之海
4. 吸雷（唸唸看 Sea Ray）
5. 海光機
6. 機海之光（NOKIA邁入WP7的首作，當然是賦予深具寓意的名字）
俄羅斯爆料達人說《海洋曙光 - Sea Ray》的設計沒甚麼
似乎不太靈光的俄羅斯爆料達人 Eldar Murtazin ，又在推特上，推測 NOKIA 可能會在今天 W8 會議上正式發表 WP7 ，另一名部落客 Daniel Galbinisteanu ，也間接證實了這項來自巴西的消息。
Nokia 有可能在今天正式公布 W8 這款帶有 1G 處理器的 WP7 ，但至於 W8 是不是《海洋曙光 - Sea Ray》，恐怕就不知道了。
不過最近《海洋曙光 - Sea Ray》的消息實在不少，小編還差點還以為已經正式公布了。
而俄羅斯爆料達人 Eldar Murtazin 早上才在自己的推特上 PO 文，說今天 Nokia 的 WP7 有可能正式發表。
下午，他就跟芬蘭的國營電視台 YLE 做一了個有關 WP7 的視訊訪問，他公開批評首款 WP7 手機無論外觀還是硬體設計，其實都跟 N9 都什麼差別，可以說是沒甚麼創新。
另外他也說了，其實 Nokia 沒有對 WP7 的 UI 做任何更新，也沒有加上甚麼特別的服務。
其實，Eldar Murtazin 原本是俄羅斯網站 Mobile-review 網站的主編，原本跟 Nokia的關係還不錯，但後來因為多次爆料一些 Nokia 的策略，導致雙方關係生裂。
最出名的一次是因為提前拿到 N8 的工程機大罵 Symbian^3 ，讓 Nokia 非常火大，並且要求俄羅斯警方跨國調查。
而今天他公開的批評，肯定也會替 Nokia 帶來一些衝擊。不過說實話， N9 的設計還蠻不錯的，如果不改，基本上也不是什麼大問題，至於沒有加入特別的服務，如果說連 OVI MAP 也沒有，那 NOKIA 恐怕要抓來打打屁股是真的了！
至於 Eldar 會大肆批評，是不是因為這次他拿不到新手機，有些惱羞成怒了呢？
- 俄羅斯爆料持續爆料 Nokia WP7 下方三顆按鍵可能改為虛擬按鍵（後來證實是錯誤的情報）
俄羅斯的爆料達人 Eldar Murtazin 又在 Twitter 上爆料，說《海洋曙光 - Sea Ray》的下方三顆按鍵，可能由虛擬的改為實體。這種做法其實已經說明 Mango 的硬體規範已經有所改變，所以 LG、Samsung 和 HTC 很有可能也會推出這樣的設備。
事實上這是蠻酷的設計，畢竟以 WP7 來說，只有實際使用的時候，才有機會用到下面三顆硬體按鈕，如果變成虛擬的觸控按鈕，其實也沒甚麼不妥。
只是，以目前《海洋曙光 - Sea Ray》的模擬圖來看，虛擬按鍵區域似乎應該更加美觀、優雅一點，再來就是像 HTC 已經有下面三顆硬體按鍵過於靈敏的問題，容易誤觸的問題，如果再變成觸控按鈕，恐怕會更容易誤觸，這是相當需要留意的一點。
延伸閱讀： Nokia CEO 表示 : 如果我們家員工沒有爆肝住院的話，大家應該可以在今年拿到 Nokia 的 WP7
本文照片引用及部分內容參考 wmpoweruser.COM & winrumors.com & xda-developers.com & 智機網
Sea Ray 跟 Ray Sea 整個差很大...
你們翻成光之海,那原文應作為Ray Sea才對.
Sea Ray若直譯應該是"海的光芒"
海的光芒 vs 光芒的海 完全不一樣.
翻譯有創意是好事,
但若背離原意恐怕就不是創意,
而是自作聰明+自我感覺良好.
幹嘛鑽牛在翻譯上面?
那乾脆叫吸雷算了(翻桌
不錯他的虛擬按鍵 不太好看 還是比較喜歡小莫那種的
"架設這網站的用心" 與 "掃不掃興" 與 "翻譯的準確"...
我不太知道以上三者的相關在哪? 在台灣什麼事都能綁在一起講?
能不能來個 就事論事 的人?
2.
TOP GUN的中譯"捍衛戰士"儘管與英文完全不同,
但再怎麼也是照劇情高度正相關.
但更重要的..."捍衛戰士"根本不是翻譯!
片商在為電影命名通常就兩種思考,
一種是直譯,
另一種為了市場考量,"依照劇情" 重新取個片名.
您舉這個例子真的是很怪,因為它根本不是翻譯,
還是說您 "創作" 的光之海,也不是翻譯?
4.
光之海 從...日本視覺系月之海衍生? 入境隨俗?
ok,既然要扯月之海,
那台灣唱片公司也沒把Luna Sea翻成是"海之月",
怎麼您Sea Ray偏偏就會翻成 "光之海" ?
每個人接受的文化和生活體驗造就了文字的感受不是嗎?
如 sea dog , 該不該翻成海狗? 但我想字典應該不至於會這樣翻，因為通常指一個水手很老練
再去追究 sea dog 源由，又是指 1950 年代時那些活躍海上冒險者或海盜.
隨著時間和文化變遷，文字的意涵可能會變化
而每個人成長/生活體驗/學習/文字造詣不同,所以我想每個人對字的感受可能也會些許不同吧.
很多快艇也蠻常取這個名子，快艇+ sea ray 給我的感受就像海面上的一道光射出來一樣，馬上聯想到這是很快的船.
小編他試著用他個人浪漫的方式來修飾成光之海，雖然一時難以感受的出來，但我想也無可厚非.
不過我也覺得海洋署光修飾的很漂亮! XD
Ray有第一道光的意思，因此我用了曙光這個詞。
回小編，
其實翻譯不必太執著，我也只是提出我的看法，其實主要是因為Sea Ray和您的譯有些出入。換個角度看，我很欣賞小編對這網站的投入，也許如此，才會“愛之深，責之切”。
番外：
我不是台灣人。=)
而只是google裡無意發現這一網站。
曾經在台灣呆過一些日子，
是個好地方。=D
http://www.wpcentral.com/new-image-nokia-s-sea-ray-reveals-virtual-buttons
在出個嫩粉紅色..女孩們一定瘋狂
只是那虛擬按鍵不是用醜來形容...簡直就是一場災難的開始...
而且都做虛擬按鍵了 還特地留下 下方一小塊空間未使用...這設計真讓人摸不透阿...
Murtazin的消息來源在國外的名聲已經被認為是“炒作”的成分居多了。
您可以參考一下這篇文章以及該文章的留言：
http://pocketnow.com/windows-phone/wp7-still-requires-hardware-buttons-murtazin-says-otherwise
而且您只需要google下Murtazin，你會發現其實Nokia已經不再跟他合作了，因為他曾經洩露了太多Nokia的消息，而且Nokia也保留對其訴訟的權利……
我就會考慮買NOKIA的
話說今天HTC 7 Mozart 出更新了
有興趣的去插一下電腦用Zune更新一下吧
好像是韌體更新
Daniel said the W8 won’t be a high end model, so this means that more goodies are in the making.
W8不是會議名稱
都已經結盟了...
怎麼可能連OVI MAP 都不給= =
翻譯真的很深奧
請告訴我MIB跟星際戰警有何關係
那莫札特跟HD7會選那隻？
店員說它系統很爛，會嗎？
不過店員的說法應該跟目前大眾普遍的想法差不多
就看你自己是怎麼想了
造型上雖有特色但不及富士通的IS12T
重點是...很會拖...
我都已經沒耐心了....=_="
而且他還打算繼續搞Symbian......
我不是說不能繼續維護他們的Symbian
只是覺得它們在WP7的積極程度似乎與期望中的有所落差....
有點小失落啊～
真的超期待nokia的！！！
真正的時尚手機就看nokia就對了
後勢看漲！
吸雷好好笑~
但寫成希雷又是另一種感覺了~
我使用htc mozart升級Mango後發現我的索引標籤無法使用,按了+以後跳出一個標籤就不能做什麼了,無法按下x關閉也無法再按下+新增另一個tab,只能按下back退回ie,找了很久發現大陸的網友很多人遇到這個情況但也沒人有答案,最妙的是我切換語言測試然後重開機後ie就打不開了,我很確定ie無法開啟,這是很大的問題,太不穩定了,這些是我使用兩周左右遇到的問題,當然,剛拿到都很正常唷~(請不要叫我reset,太麻煩了,就算能解決問題難道再遇到還是reset嗎?並不是真正的解決方法)
我的手機自從更新程mango以後，就會時不時的自動重新開機，大概一兩個禮拜給你來一次這樣，有人有跟我一的問題嗎?